Oct 25, 2018

My Little Pumpkin block pattern is here



Hello all, this is my first "quilty" blog post!  
ブログを始めて一番最初の”キルトな”投稿ですね!

I LOVE fall.  I LOVE PUMPKINS!
私は秋がとっても大好きです、とくにパンプキン!


I am so excied to announce that
my original pattern "My Little Pumpkin" block pattern is now available on Craftsy. 
私のオリジナルパターン”マイリトルパンプキン”が米手芸サイトCraftsyで購入できるようになりました。
(Click here to go my Crafty shop)

This 12" x 8" blocl pattern is actualy my very first rotaly cutter cutting & piecing -
non Foundation Paper Piecing!
この12インチX8インチのブロックパターンは、
実は私の初めての(ファンデーションペーパーピーシングではない)ロータリーカッターでカットしてピーシングするパターンです。



My Little Pumpkin block.  
(I added 2.5" white for sashing, to see the actual design easier.)
マイリトルパンプキンのブロック。(デザインがわかりやすいよう、2.5インチのサッシングを付けています。)


I get inspirations from everyday life, especially from our family. 
デザインのインスピレーションは、毎日の日々、特に家族からもらっています。
This pattern was inspired from our little daughter in her pumpkin costume last year.
このパターンデザインは、去年のハロウィンの娘のカボチャコスチューム姿から。



A Tiny Walking Pumpkin Girl!
ちっちゃい歩くカボチャ娘!


I made a mini quilt with the block with 2.5" sashing.
このブロックを使って、ミニキルトを作りました。


Run, Pumpkin Girl, Run!!
ミニキルトを持って走り回る二歳児!!



Also I pieced 4 more blocks with different color setting.
I used Bee Lori's AUTUNM LOVE fabric.  I love her cute farm vintage taste!
他に四枚の色違いのパンプキンも作りました。
生地は、大好きなビー=ロリーさんのAUTUNM LOVEを使いました。
ビーさんの可愛いビンテージのデザインは大好きです!


Blue floweret skirt pumpkin 小花柄のブルースカートのパンプキン



 Classy Red x Black dress pumpkin クラシックな赤と黒のドレスパンプキン。



 This is Green Pumpkin reminds me of  Kabocha Squash, 
one of my homeland's popular autumn food :) 
こちらは緑のパンプキン。
日本の、北海道のカボチャのイメージ^^



Red Shoes Pumpkin...  She is very fashionable
赤いハイヒールのパンプキン。お洒落ね~



I added 4.5" sashing around them, and made a wall quilt,
4.5インチのサッシングで繋げて、壁掛けキルトにしました。

Ta-da~.  In our backyard 裏庭で撮りました

So I realized when I was put these blockes together
that I accidently used 2 different white tone fabric! 
各ブロックを繋げているときに気づいたのですが、
濃淡の違うホワイト地を混ぜて使ってしまいました^^;


From far, it is hardly to notice it though, right?? :D
でも遠目で見たら、大丈夫(笑)?


This 36" x 28" quilt still fit on her as a nap quilt :) 
36x28インチのキルトは、娘のお昼寝にもピッタリです。
So apparently, while I was making her lunch, 
She fell asleep while she was playing.... 
実は私がランチを作っている短い間に、寝ちゃってたという話。



Right now she is all about ELSA & ANNA!
とにかくアナ雪に夢中です。


I hope you will enjoy the pattern and this beautiful season.
ぜひ皆さんもこの素敵な季節を楽しんでお過ごしくださいね。
Celebrate fall with your little pumpkins! 
パンプキンで秋を盛り上げましょ~~!